Συγκλονιστικές οι εξελίξεις στο Νησί

Η Ελένη καταρρέει και μεταφέρεται σε κακή κατάσταση στο νοσοκομείο

Οι Γερμανοί βομβαρδίζουν το Ηράκλειο και αποβιβάζονται στην Κρήτη. Οι κάτοικοι της Πλάκας γεύονται την αγριότητα των εισβολέων που μπαίνουν στα σπίτια τους, κι αρπάζουν τις προμήθειές τους στο επόμενο επεισόδιο της σειράς. Ο Γιώργης με πρωτοφανή ηρωισμό σώζει τον Μανωλιό από το μένος των κατακτητών. Ο Αντώνης φεύγει για το βουνό μαζί με τον Δαμιανό και τρεις Εγγλέζους.

Στην Σπιναλόγκα ο Παπαδημητρίου έχει προνοήσει και έχει προμηθευτεί τρόφιμα για τους κατοίκους εν όψει του πολέμου. Ο Νίκος, αψηφώντας τους κινδύνους, κολυμπά και πάλι μέχρι την Πλάκα για να συναντήσει την οικογένειά του. Η αρρώστια έχει καταβάλει πάρα πολύ την Ελένη. Καταρρέει και μεταφέρεται σε κακή κατάσταση στο νοσοκομείο...