Άρης και ΠΑΟΚ έγραφαν με χρυσά γράμματα το όνομά τους στην ιστορία του ευρωπαϊκού μπάσκετ, κατακτώντας ευρωπαϊκές «κούπες» το 1993 και το 1994. Θυμηθείτε την πορεία τους!
Ο Αυτοκράτορας στον θρόνο του
Πριν από ακριβώς 18 χρόνια ο Άρης κατάφερε να κατακτήσει το πρώτο του ευρωπαϊκό Κύπελλο επικρατώντας στον τελικό της Εφές Πίλσεν με 50-48. Όμως πώς φτάσαμε έως εκεί;
Η ομάδα της Θεσσαλονίκης, τις δεκαετίες του ‘80 και του ’90 μεσουρανούσε στον ελληνικό και ευρωπαϊκό χώρο του μπάσκετ, προσφέροντας θέαμα σε όσους την παρακολουθούσαν. Δεν είναι τυχαίο άλλωστε ότι τις συγκεκριμένες δεκαετίες μπόρεσε να στεφτεί οκτώ φορές πρωταθλήτρια Ελλάδος, να πάρει οκτώ κύπελλα, να βρεθεί τρεις φορές σε Final four ευρωπαϊκής διοργάνωσης, αλλά και να φέρει στην συμπρωτεύουσα δύο Ευρωπαϊκά. Συγκεκριμένα το 1993 το κύπελλο Κυπελλούχων (Τορίνο) και το 1997 το Κόρατς (Προύσα).
Τραγική ειρωνεία για τον μεγαλύτερο Ελληνα παίκτη μπάσκετ, είναι ότι την χρονιά που ο Άρης κατάφερε να στεφτεί Κυπελλούχος Ευρώπης, είχε φύγει από τους Κίτρινους για τον για τον Παναθηναϊκό. Αναφερόμαστε φυσικά στον Νίκο Γκάλη, καθώς τις χρονιές που έμεινε στον Άρη (1979-1992) τον οδήγησε το 1985 στον ημιτελικό του Κόρατς, το 1988 και το 1990 στο κύπελλο Κυπελλούχων και στην 3η το 1989 για την ίδια διοργάνωση, όμως δεν κατάφερε να πανηγυρίσει κάποιον ευρωπαϊκό τίτλο.
Ας ξετυλίξουμε, ωστόσο το κουβάρι της χρονιάς που ο Αυτοκράτορας του ελληνικού μπάσκετ σήκωσε το πρώτο του ευρωπαϊκό. Η ομάδα της Θεσσαλονίκης την συγκεκριμένη σεζόν πραγματοποίησε πολύ εντυπωσιακή πορεία, αφού σε 17 αγώνες είχε 16 νίκες και μόλις μία ήττα!
Προκριματικοί
Ο Αρης στον προκριματικό γύρο δεν αντιμετώπισε κανένα απολύτως πρόβλημα, αφού χαρακτηριστικό είναι ότι στα τέσσερα παιχνίδια που έδωσε στα τρία από αυτά έσπασε το φράγμα των 100 πόντων!
29/09/1992 Μινσκ – Άρης 59-117
06/10/1992 Άρης – Μινσκ 107-70
27/10/1992 Σλάβια Βρότσλαβ – Άρης 80-90
03/11/1992 Άρης - Σλάβια Βρότσλαβ 102-75
Προημιτελικοί
Στην επόμενη φάση του Κυπέλλου, οι Κίτρινοι κληρώθηκαν με τις Χάποελ Γκαλίλ Ελιόν, Σολέ Μπενφίκα, Σπλιτ και Μπουτιβέλνικ Κιέβου. Εκεί συνέχισαν την εντυπωσιακή τους πορεία κερδίζοντας από τις 10 αναμετρήσεις τις 9, ενώ στον αγώνα με την γαλλική Σολέ στην έδρα του ξεπέρασε και τους 100 πόντους, τερματίζοντας στην πρώτη θέση του Β’ ομίλου. Μοναδική ήττα για την εκπληκτική αυτή ομάδα ήταν στο Ισραήλ από την Χάποελ Γκαλίλ στις 13/01/1993 με 80-69. Η ομάδα του Αρη, παρότι ήταν χτυπημένη από οικονομικές και αγωνιστικές δυσκολίες (αποχή από τους παίκτες λόγω οικονομικών οφειλών, αλλαγή προπονητή στις αρχές του 1993, αφού ο Σβι Σερφ αντικατέστησε τον Στιβ Γιατζόγλου) δεν το έβαλε κάτω και συνέχισε να είναι καταιγιστική.
15/11/1992 Άρης – Χάποελ Γκαλίλ 88-75
01/12/1991 Άρης – Σολέ 104-72
08/12/1992 Μπενφίκα – Άρης 67-75
15/12/1992 Άρης – Σλιπ 89-56
05/01/1993 Άρης – Μπουτιβέλνικ 67-61
13/01/1993 Χάποελ Γκαλίλ – Άρης 80-69
19/01/1993 Σολέ – Άρης 60-70
26/01/1993 Άρης – Μπενφίκα 83-72
02/02/1993 Σπλιτ – Άρης 66-76
09/02/1993 Μπουτιβέλνικ – Άρης 80-94
Ημιτελικά
Στα ημιτελικά, οι Κίτρινοι βρήκαν στον δρόμο τους την ισπανική Σαραγόσα, έχοντας μάλιστα και μειονέκτημα έδρας. Η παρέα του τρομερού Παναγιώτη Γιαννάκη, δεν σταμάτησε ούτε εκεί την ξέφρενη πορεία της, αφού πέρασε στον τελικό με 2-0! Στον πρώτο ημιτελικό στην Ισπανία, ο Ελληνας γκαρντ πέτυχε 29 πόντους και οδήγησε τον Αρη εκ του ασφαλούς στη νίκη. Στον επαναληπτικό ο Αρης δεν αντιμετώπισε κανένα απολύτως πρόβλημα επικρατώντας με την βοήθεια των φίλων του 82-66.
18/02/1993 Σαραγόσα – Άρης 84-86
23/02/1993 Άρης – Σαραγόσα 82-66
Τελικός (Τορίνο)
Τι να πρωτοπούμε για αυτό τον αγώνα. Όπως είναι φυσικό οι κόντρες ελληνικών ομάδων με τούρκικες πάντα έχουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τους οπαδούς των ομάδων, πόσο μάλλον όταν αυτή είναι σε έναν τελικό! Τα παρατράγουδα είχαν αρχίσει πολύ πριν τον αγώνα με Τούρκους εθνικιστές να στέλνουν απειλητικά φαξ στα γραφεία του Αρη, με αποτέλεσμα η ατμόσφαιρα στο
Τορίνο, όπου διεξήχθη ο τελικός και βρίσκονταν περισσότεροι από 5.000 φίλοι των Κίτρινων, να είναι τεταμένη. Έτσι, καθ’ όλη την διάρκεια του παιχνιδιού οι δύο πλευρές των οπαδών αντάλλασαν ουκ ολίγα αντικείμενα χωρίς ωστόσο να έρθουν σε μάχες σώμα με σώμα. Λίγη ώρα αργότερα ο Αρης, αν και βρέθηκε πίσω στο σκορ στο ημίχρονο με 32-29 κατάφερε να ανατρέψει το σκορ και να στεφτεί κυπελλούχος Ευρώπης με 50-48. Ένα σκορ που είναι το μικρότερο που έχει σημειωθεί σε τελικό διασυλλογικής ευρωπαϊκής διοργάνωσης.
Τα επεισόδια, ωστόσο δεν έλειψαν μετά την λήξη του αγώνα, καθώς οπαδοί της ελληνικής ομάδας μπήκαν στον αγωνιστικό χώρο και μερικοί από αυτούς επιτέθηκαν στην γωνία που βρίσκονταν οι αντίστοιχοι της Εφές Πίλσεν. Για τα επεισόδια , αυτά θεωρήθηκε υπεύθυνη από την FIBA η πλευρά των Κιτρίνων και γι’ αυτό το λόγο την τιμώρησε με διετή αποκλεισμό από τις διοργανώσεις της. Ο Αρης, ωστόσο όπως ήταν λογικό άσκησε έφεση με αποτέλεσμα η ποινή να πέσει και να μετατραπεί σε υποχρέωση του συλλόγου να δώσει τα παιχνίδια μακριά από την Θεσσαλονίκη. Έτσι και έγινε, καθώς την επόμενη σεζόν ο Κυπελλούχος Ευρώπης, έδωσε τους αγώνες του στην Αθήνα χωρίς, όπως είναι φυσικό την παρουσία οπαδών του.
16/03/1993 Εφές Πίλσεν – Άρης 48-50
Η σύνθεση του Άρη στον τελικό του 1993 κόντρα στην Εφές Πίλσεν : Γιαννάκης 2, Μ. Άντερσον 15, Τάρπλεϊ 19, Μισούνοφ 10, Αγγελίδης 2, Βουρτζούμης 2, Γάσπαρης , Ιωάννου , Λυπηρίδης , Μωραΐτοφ.
Μπέρι, Πρέλιεβιτς και το τρόπαιο στην Θεσσαλονίκη
Την επόμενη χρονιά ήταν σειρά του άλλου συμπολίτη να κατακτήσει ευρωπαϊκό τίτλο. Ο ΠΑΟΚ έχοντας στο τιμόνι του τον Ντούσαν Ιβκοβιτς (στην αρχή και μετά τον Σούλη Μαρκόπουλο) και στο ρόστερ του παίκτες όπως οι Νίκος Μπουντούρης, Μπάνε Πρέλιεβιτς, Τζον Κόρφας, Νάσος Γαλακτερός και Γουόλτερ Μπέρι κατακτά στις 16/03/1994 το Κύπελλο Κόρατς απέναντι στην
Στεφανέλ Τριέστε του Μπόγκνταν Τάνιεβιτς.
Αλλαγές
Η ομάδα του Δικεφάλου δεν έμοιαζε σε τίποτα με αυτή που είχε αποκλειστεί στον ημιτελικό του final four του πρωταθλητριών της προηγούμενης χρονιάς, στο ΣΕΦ από την Μπένετον Τρεβίζο του μεγάλου Τόνι Κούκοτς.Στην ηγεσία του συλλόγου, την θέση του Νίκου Βεζυρτζή είχε πάρει ο Απόστολος Οικομίδης, ο Παναγιώτης Φασούλας είχε κατηφορίσει στην Αθήνα για τον Ολυμπιακό και ο ΠΑΟΚ είχε απόκτησει νέο δίδυμο Αμερικάνων που αποτελούνταν από τους Γουόλτερ Μπέρι και Ζόραν Σάβιτς.
Προκριματικά
Το ταξίδι του Δικεφάλου ξεκίνησε από την Ρωσία, όπου ταξίδεψε για να αντιμετωπίσει την Σαμάρα. Η ομάδα του Ντούσαν Ιβκοβιτς παίρνει τη νίκη με τέσσερις πόντους διαφορά επικρατώντας με 81-77. Στον επαναληπτικό που έγινε στο «Αλεξάνδρειο» ο ΠΑΟΚ δεν αντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα νικώντας με σχεδόν νταμπλ σκορ 101-56.
27/10/1993 Σαμάρα – ΠΑΟΚ 77-81
03/11/1993 ΠΑΟΚ – Σαμάρα 101-56
Όμιλοι
Η ομάδα της Θεσσαλονίκης περνάει με δύο νίκες σε ισάριθμα παιχνίδια στην επόμενη φάση, όπου θα βρεθεί αντιμέτωπη με τις Κάχα Σαν Φερνάντο, Ρεκοάρο Μιλάνο και ΚΚ Ζάγκρεμπ. Ο ΠΑΟΚ με 5 νίκες και μία ήττα, (από την Ρεκοάρο Μιλάνο στην Ιταλία 76-74) κατακτά την πρώτη θέση του ομίλου με 11 βαθμούς.
24/11/1993 Καχασόλ Σαν Φερνάντο – ΠΑΟΚ 82-87
30/11/1993 Ρεκοάρο Μιλάνο – ΠΑΟΚ 76-74
08/12/1993 ΠΑΟΚ - ΚΚ Ζάγκρεμπ 84-70
15/12/1993 ΠΑΟΚ – Καχασόλ Σαν Φερνάντο 92-89
05/01/1994 ΠΑΟΚ – Ρεκοάρο Μιλάνο 71-67
12/01/1994 ΚΚ Ζάγκρεμπ – ΠΑΟΚ 77-91
Προημιτελικά
Στα προημιτελικά ο Δικέφαλος πετυχαίνει μία από τις επικές ανατροπές στα ευρωπαϊκά κύπελλα, αφού ο πρώτος αγώνας στην Ιταλία με αντίπαλο την Σκαβολίνι εξελίσσεται σε εφιάλτη, καθώς έχασε με 16 πόντους (82-66). Οι Ασπρόμαυροι στον επαναληπτικό, όμως, στο «Αλεξάνδρειο» είχαν την τύχη να έχουν τους Πρέλιεβιτς, Σάβιτς και Μπέρι σε μεγάλη μέρα με αποτέλεσμα να υπερκαλύψουν την διαφορά του πρώτου αγώνα, αφού επικράτησαν με 96-58. Από την ιταλική ομάδα ο μόνος διασωθείς ήταν ο Γουόλτερ Μανίφικο με 18 πόντους.
26/01/1994 Σκαβολίνι – ΠΑΟΚ 82-66
02/02/1994 ΠΑΟΚ – Σκαβολίνι 96-58
Ημιτελικά
Ο ΠΑΟΚ φτάνει στα ημιτελικά, όπου βρίσκει απέναντι του τον Πανιώνιο στον πρώτο ελληνικό εμφύλιο της ιστορίας των ευρωπαϊκών κυπέλλων. Ο Δικέφαλος με τους Μπέρι και Κόρφας να σημειώνουν από 25 και 16 πόντους αντίστοιχα έφυγε με το «διπλό» από τη Νέα Σμύρνη με 85-83. Στον αγώνα που έγινε στην Θεσσαλονίκη, ο οποίος δεν έμοιαζε σε τίποτα με αυτόν της Αθήνας ο ΠΑΟΚ με τον Γαλακτερό να βάζει 22 πόντους και τον Μπέρι να προσθέτει άλλους 19 κέρδισε σχεδόν εύκολα με 82-64 και προκρίθηκε στον μεγάλο τελικό.
16/02/1994 Πανιώνιος – ΠΑΟΚ 83-85
23/02/1994 ΠΑΟΚ – Πανιώνιος 82-64
Τελικοί
Η ομάδα του Μπέρι θα βρεθεί στον τελικό απέναντι στην Στεφανέλ Τριέστε του Ντέγιαν Μποντιρόγκα, ενώ και στην μάχη των πάγκων, ο Σούλης Μαρκόπουλος θα «μονομαχήσει» στην σκακιέρα εναντίον του Ντέγιαν Τάνιεβιτς. Στο πρώτο παιχνίδι που θα γίνει στην Θεσσαλονίκη ο Δικέφαλος θα πάρει τη νίκη αλλά και την σημαντική διαφορά των 9 πόντων χάρη στους 23 πόντους του Μπέρι.
09/03/1994 ΠΑΟΚ – Τριέστε 75-66
ΠΑΟΚ: Μαμαζιόλας, Μπουντούρης 2, Πρέλεβιτς 10, Ρεντζιάς 2, Μπαλογιάννης, Κόρφας 11, Τσέκος, Γαλακτερός 12, Σάβιτς 15, Μπέρι 23.
Στεφανέλ Τριέστε: Μποντιρόγκα 6, Τζεντίλε 7, Πιλούτι 7, Φούτσκα 12, Ντε Πολ 2, Λάμπλεϊ 20, Κανταρέλο 2, Καλαβίτα 10
Οι Ιταλοί έψαχναν στον δεύτερο τελικό τη νίκη με τουλάχιστον 9 πόντους διαφορά ώστε να κατακτήσουν εκείνοι το τρόπαιο. Το συγκρότημα του Μαρκόπουλου, όμως, με τους Πρέλιεβιτς και Μπέρι να βάζουν από 30 και 26 πόντους αντίστοιχα κάνουν το δύο στα δύο και κατακτούν το Κύπελλο.
16/03/1994 Τριέστε – ΠΑΟΚ 91-100
Στεφανέλ Τριέστε: Μποντίρογκα 24, Τζεντίλε 23, Πιλούτι 13, Φούτσκα 9, Ντε Πόλ, Λάμπλει 18, Μποντέτο, Κανταρέλο 4, Καλαβίτα.
ΠΑΟΚ: Μπουντούρης 12 (2/2), Πρέλεβιτς 30 (3/3), Μπαλογιάννης, Κόρφας 16 (2/2), Γαλακτερός 8 (2/4), Σάβιτς 8, Μπέρι 26
Αμέσως ο κόσμος των Ασπρόμαυρων βγαίνει να πανηγυρίσει στον Λευκό Πύργο για την πολύ μεγάλη νίκη που σήμανε και την κατάκτηση του δεύτερου ευρωπαϊκού, μετά το 1991 (ΠΑΟΚ – Σαραγόσα 76-72)। Πολλοί οπαδοί, κατευθύνονται προς το αεροδρόμιο προκειμένου να υποδεχτούν τους ήρωες της Ιταλίας.
Σαν σήμερα, Πριν από ακριβώς 18 χρόνια ο Άρης κατάφερε να κατακτήσει το πρώτο του ευρωπαϊκό Κύπελλο επικρατώντας στον τελικό της Εφές Πίλσεν με 50-48. Όμως πώς φτάσαμε έως εκεί;
Η ομάδα της Θεσσαλονίκης, τις δεκαετίες του ‘80 και του ’90 μεσουρανούσε στον ελληνικό και ευρωπαϊκό χώρο του μπάσκετ, προσφέροντας θέαμα σε όσους την παρακολουθούσαν. Δεν είναι τυχαίο άλλωστε ότι τις συγκεκριμένες δεκαετίες μπόρεσε να στεφτεί οκτώ φορές πρωταθλήτρια Ελλάδος, να πάρει οκτώ κύπελλα, να βρεθεί τρεις φορές σε Final four ευρωπαϊκής διοργάνωσης, αλλά και να φέρει στην συμπρωτεύουσα δύο Ευρωπαϊκά. Συγκεκριμένα το 1993 το κύπελλο Κυπελλούχων (Τορίνο) και το 1997 το Κόρατς (Προύσα).
Τραγική ειρωνεία για τον μεγαλύτερο Ελληνα παίκτη μπάσκετ, είναι ότι την χρονιά που ο Άρης κατάφερε να στεφτεί Κυπελλούχος Ευρώπης, είχε φύγει από τους Κίτρινους για τον για τον Παναθηναϊκό. Αναφερόμαστε φυσικά στον Νίκο Γκάλη, καθώς τις χρονιές που έμεινε στον Άρη (1979-1992) τον οδήγησε το 1985 στον ημιτελικό του Κόρατς, το 1988 και το 1990 στο κύπελλο Κυπελλούχων και στην 3η το 1989 για την ίδια διοργάνωση, όμως δεν κατάφερε να πανηγυρίσει κάποιον ευρωπαϊκό τίτλο.
Ας ξετυλίξουμε, ωστόσο το κουβάρι της χρονιάς που ο Αυτοκράτορας του ελληνικού μπάσκετ σήκωσε το πρώτο του ευρωπαϊκό. Η ομάδα της Θεσσαλονίκης την συγκεκριμένη σεζόν πραγματοποίησε πολύ εντυπωσιακή πορεία, αφού σε 17 αγώνες είχε 16 νίκες και μόλις μία ήττα!
Προκριματικοί
Ο Αρης στον προκριματικό γύρο δεν αντιμετώπισε κανένα απολύτως πρόβλημα, αφού χαρακτηριστικό είναι ότι στα τέσσερα παιχνίδια που έδωσε στα τρία από αυτά έσπασε το φράγμα των 100 πόντων!
29/09/1992 Μινσκ – Άρης 59-117
06/10/1992 Άρης – Μινσκ 107-70
27/10/1992 Σλάβια Βρότσλαβ – Άρης 80-90
03/11/1992 Άρης - Σλάβια Βρότσλαβ 102-75
Προημιτελικοί
Στην επόμενη φάση του Κυπέλλου, οι Κίτρινοι κληρώθηκαν με τις Χάποελ Γκαλίλ Ελιόν, Σολέ Μπενφίκα, Σπλιτ και Μπουτιβέλνικ Κιέβου. Εκεί συνέχισαν την εντυπωσιακή τους πορεία κερδίζοντας από τις 10 αναμετρήσεις τις 9, ενώ στον αγώνα με την γαλλική Σολέ στην έδρα του ξεπέρασε και τους 100 πόντους, τερματίζοντας στην πρώτη θέση του Β’ ομίλου. Μοναδική ήττα για την εκπληκτική αυτή ομάδα ήταν στο Ισραήλ από την Χάποελ Γκαλίλ στις 13/01/1993 με 80-69. Η ομάδα του Αρη, παρότι ήταν χτυπημένη από οικονομικές και αγωνιστικές δυσκολίες (αποχή από τους παίκτες λόγω οικονομικών οφειλών, αλλαγή προπονητή στις αρχές του 1993, αφού ο Σβι Σερφ αντικατέστησε τον Στιβ Γιατζόγλου) δεν το έβαλε κάτω και συνέχισε να είναι καταιγιστική.
15/11/1992 Άρης – Χάποελ Γκαλίλ 88-75
01/12/1991 Άρης – Σολέ 104-72
08/12/1992 Μπενφίκα – Άρης 67-75
15/12/1992 Άρης – Σλιπ 89-56
05/01/1993 Άρης – Μπουτιβέλνικ 67-61
13/01/1993 Χάποελ Γκαλίλ – Άρης 80-69
19/01/1993 Σολέ – Άρης 60-70
26/01/1993 Άρης – Μπενφίκα 83-72
02/02/1993 Σπλιτ – Άρης 66-76
09/02/1993 Μπουτιβέλνικ – Άρης 80-94
Ημιτελικά
Στα ημιτελικά, οι Κίτρινοι βρήκαν στον δρόμο τους την ισπανική Σαραγόσα, έχοντας μάλιστα και μειονέκτημα έδρας. Η παρέα του τρομερού Παναγιώτη Γιαννάκη, δεν σταμάτησε ούτε εκεί την ξέφρενη πορεία της, αφού πέρασε στον τελικό με 2-0! Στον πρώτο ημιτελικό στην Ισπανία, ο Ελληνας γκαρντ πέτυχε 29 πόντους και οδήγησε τον Αρη εκ του ασφαλούς στη νίκη. Στον επαναληπτικό ο Αρης δεν αντιμετώπισε κανένα απολύτως πρόβλημα επικρατώντας με την βοήθεια των φίλων του 82-66.
18/02/1993 Σαραγόσα – Άρης 84-86
23/02/1993 Άρης – Σαραγόσα 82-66
Τελικός (Τορίνο)
Τι να πρωτοπούμε για αυτό τον αγώνα. Όπως είναι φυσικό οι κόντρες ελληνικών ομάδων με τούρκικες πάντα έχουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τους οπαδούς των ομάδων, πόσο μάλλον όταν αυτή είναι σε έναν τελικό! Τα παρατράγουδα είχαν αρχίσει πολύ πριν τον αγώνα με Τούρκους εθνικιστές να στέλνουν απειλητικά φαξ στα γραφεία του Αρη, με αποτέλεσμα η ατμόσφαιρα στο
Τορίνο, όπου διεξήχθη ο τελικός και βρίσκονταν περισσότεροι από 5.000 φίλοι των Κίτρινων, να είναι τεταμένη. Έτσι, καθ’ όλη την διάρκεια του παιχνιδιού οι δύο πλευρές των οπαδών αντάλλασαν ουκ ολίγα αντικείμενα χωρίς ωστόσο να έρθουν σε μάχες σώμα με σώμα. Λίγη ώρα αργότερα ο Αρης, αν και βρέθηκε πίσω στο σκορ στο ημίχρονο με 32-29 κατάφερε να ανατρέψει το σκορ και να στεφτεί κυπελλούχος Ευρώπης με 50-48. Ένα σκορ που είναι το μικρότερο που έχει σημειωθεί σε τελικό διασυλλογικής ευρωπαϊκής διοργάνωσης.
Τα επεισόδια, ωστόσο δεν έλειψαν μετά την λήξη του αγώνα, καθώς οπαδοί της ελληνικής ομάδας μπήκαν στον αγωνιστικό χώρο και μερικοί από αυτούς επιτέθηκαν στην γωνία που βρίσκονταν οι αντίστοιχοι της Εφές Πίλσεν. Για τα επεισόδια , αυτά θεωρήθηκε υπεύθυνη από την FIBA η πλευρά των Κιτρίνων και γι’ αυτό το λόγο την τιμώρησε με διετή αποκλεισμό από τις διοργανώσεις της. Ο Αρης, ωστόσο όπως ήταν λογικό άσκησε έφεση με αποτέλεσμα η ποινή να πέσει και να μετατραπεί σε υποχρέωση του συλλόγου να δώσει τα παιχνίδια μακριά από την Θεσσαλονίκη. Έτσι και έγινε, καθώς την επόμενη σεζόν ο Κυπελλούχος Ευρώπης, έδωσε τους αγώνες του στην Αθήνα χωρίς, όπως είναι φυσικό την παρουσία οπαδών του.
16/03/1993 Εφές Πίλσεν – Άρης 48-50
Η σύνθεση του Άρη στον τελικό του 1993 κόντρα στην Εφές Πίλσεν : Γιαννάκης 2, Μ. Άντερσον 15, Τάρπλεϊ 19, Μισούνοφ 10, Αγγελίδης 2, Βουρτζούμης 2, Γάσπαρης , Ιωάννου , Λυπηρίδης , Μωραΐτοφ.
Μπέρι, Πρέλιεβιτς και το τρόπαιο στην Θεσσαλονίκη
Την επόμενη χρονιά ήταν σειρά του άλλου συμπολίτη να κατακτήσει ευρωπαϊκό τίτλο. Ο ΠΑΟΚ έχοντας στο τιμόνι του τον Ντούσαν Ιβκοβιτς (στην αρχή και μετά τον Σούλη Μαρκόπουλο) και στο ρόστερ του παίκτες όπως οι Νίκος Μπουντούρης, Μπάνε Πρέλιεβιτς, Τζον Κόρφας, Νάσος Γαλακτερός και Γουόλτερ Μπέρι κατακτά στις 16/03/1994 το Κύπελλο Κόρατς απέναντι στην
Στεφανέλ Τριέστε του Μπόγκνταν Τάνιεβιτς.
Αλλαγές
Η ομάδα του Δικεφάλου δεν έμοιαζε σε τίποτα με αυτή που είχε αποκλειστεί στον ημιτελικό του final four του πρωταθλητριών της προηγούμενης χρονιάς, στο ΣΕΦ από την Μπένετον Τρεβίζο του μεγάλου Τόνι Κούκοτς.Στην ηγεσία του συλλόγου, την θέση του Νίκου Βεζυρτζή είχε πάρει ο Απόστολος Οικομίδης, ο Παναγιώτης Φασούλας είχε κατηφορίσει στην Αθήνα για τον Ολυμπιακό και ο ΠΑΟΚ είχε απόκτησει νέο δίδυμο Αμερικάνων που αποτελούνταν από τους Γουόλτερ Μπέρι και Ζόραν Σάβιτς.
Προκριματικά
Το ταξίδι του Δικεφάλου ξεκίνησε από την Ρωσία, όπου ταξίδεψε για να αντιμετωπίσει την Σαμάρα. Η ομάδα του Ντούσαν Ιβκοβιτς παίρνει τη νίκη με τέσσερις πόντους διαφορά επικρατώντας με 81-77. Στον επαναληπτικό που έγινε στο «Αλεξάνδρειο» ο ΠΑΟΚ δεν αντιμετωπίζει ιδιαίτερα προβλήματα νικώντας με σχεδόν νταμπλ σκορ 101-56.
27/10/1993 Σαμάρα – ΠΑΟΚ 77-81
03/11/1993 ΠΑΟΚ – Σαμάρα 101-56
Όμιλοι
Η ομάδα της Θεσσαλονίκης περνάει με δύο νίκες σε ισάριθμα παιχνίδια στην επόμενη φάση, όπου θα βρεθεί αντιμέτωπη με τις Κάχα Σαν Φερνάντο, Ρεκοάρο Μιλάνο και ΚΚ Ζάγκρεμπ. Ο ΠΑΟΚ με 5 νίκες και μία ήττα, (από την Ρεκοάρο Μιλάνο στην Ιταλία 76-74) κατακτά την πρώτη θέση του ομίλου με 11 βαθμούς.
24/11/1993 Καχασόλ Σαν Φερνάντο – ΠΑΟΚ 82-87
30/11/1993 Ρεκοάρο Μιλάνο – ΠΑΟΚ 76-74
08/12/1993 ΠΑΟΚ - ΚΚ Ζάγκρεμπ 84-70
15/12/1993 ΠΑΟΚ – Καχασόλ Σαν Φερνάντο 92-89
05/01/1994 ΠΑΟΚ – Ρεκοάρο Μιλάνο 71-67
12/01/1994 ΚΚ Ζάγκρεμπ – ΠΑΟΚ 77-91
Προημιτελικά
Στα προημιτελικά ο Δικέφαλος πετυχαίνει μία από τις επικές ανατροπές στα ευρωπαϊκά κύπελλα, αφού ο πρώτος αγώνας στην Ιταλία με αντίπαλο την Σκαβολίνι εξελίσσεται σε εφιάλτη, καθώς έχασε με 16 πόντους (82-66). Οι Ασπρόμαυροι στον επαναληπτικό, όμως, στο «Αλεξάνδρειο» είχαν την τύχη να έχουν τους Πρέλιεβιτς, Σάβιτς και Μπέρι σε μεγάλη μέρα με αποτέλεσμα να υπερκαλύψουν την διαφορά του πρώτου αγώνα, αφού επικράτησαν με 96-58. Από την ιταλική ομάδα ο μόνος διασωθείς ήταν ο Γουόλτερ Μανίφικο με 18 πόντους.
26/01/1994 Σκαβολίνι – ΠΑΟΚ 82-66
02/02/1994 ΠΑΟΚ – Σκαβολίνι 96-58
Ημιτελικά
Ο ΠΑΟΚ φτάνει στα ημιτελικά, όπου βρίσκει απέναντι του τον Πανιώνιο στον πρώτο ελληνικό εμφύλιο της ιστορίας των ευρωπαϊκών κυπέλλων. Ο Δικέφαλος με τους Μπέρι και Κόρφας να σημειώνουν από 25 και 16 πόντους αντίστοιχα έφυγε με το «διπλό» από τη Νέα Σμύρνη με 85-83. Στον αγώνα που έγινε στην Θεσσαλονίκη, ο οποίος δεν έμοιαζε σε τίποτα με αυτόν της Αθήνας ο ΠΑΟΚ με τον Γαλακτερό να βάζει 22 πόντους και τον Μπέρι να προσθέτει άλλους 19 κέρδισε σχεδόν εύκολα με 82-64 και προκρίθηκε στον μεγάλο τελικό.
16/02/1994 Πανιώνιος – ΠΑΟΚ 83-85
23/02/1994 ΠΑΟΚ – Πανιώνιος 82-64
Τελικοί
Η ομάδα του Μπέρι θα βρεθεί στον τελικό απέναντι στην Στεφανέλ Τριέστε του Ντέγιαν Μποντιρόγκα, ενώ και στην μάχη των πάγκων, ο Σούλης Μαρκόπουλος θα «μονομαχήσει» στην σκακιέρα εναντίον του Ντέγιαν Τάνιεβιτς. Στο πρώτο παιχνίδι που θα γίνει στην Θεσσαλονίκη ο Δικέφαλος θα πάρει τη νίκη αλλά και την σημαντική διαφορά των 9 πόντων χάρη στους 23 πόντους του Μπέρι.
09/03/1994 ΠΑΟΚ – Τριέστε 75-66
ΠΑΟΚ: Μαμαζιόλας, Μπουντούρης 2, Πρέλεβιτς 10, Ρεντζιάς 2, Μπαλογιάννης, Κόρφας 11, Τσέκος, Γαλακτερός 12, Σάβιτς 15, Μπέρι 23.
Στεφανέλ Τριέστε: Μποντιρόγκα 6, Τζεντίλε 7, Πιλούτι 7, Φούτσκα 12, Ντε Πολ 2, Λάμπλεϊ 20, Κανταρέλο 2, Καλαβίτα 10
Οι Ιταλοί έψαχναν στον δεύτερο τελικό τη νίκη με τουλάχιστον 9 πόντους διαφορά ώστε να κατακτήσουν εκείνοι το τρόπαιο. Το συγκρότημα του Μαρκόπουλου, όμως, με τους Πρέλιεβιτς και Μπέρι να βάζουν από 30 και 26 πόντους αντίστοιχα κάνουν το δύο στα δύο και κατακτούν το Κύπελλο.
16/03/1994 Τριέστε – ΠΑΟΚ 91-100
Στεφανέλ Τριέστε: Μποντίρογκα 24, Τζεντίλε 23, Πιλούτι 13, Φούτσκα 9, Ντε Πόλ, Λάμπλει 18, Μποντέτο, Κανταρέλο 4, Καλαβίτα.
ΠΑΟΚ: Μπουντούρης 12 (2/2), Πρέλεβιτς 30 (3/3), Μπαλογιάννης, Κόρφας 16 (2/2), Γαλακτερός 8 (2/4), Σάβιτς 8, Μπέρι 26
Αμέσως ο κόσμος των Ασπρόμαυρων βγαίνει να πανηγυρίσει στον Λευκό Πύργο για την πολύ μεγάλη νίκη που σήμανε και την κατάκτηση του δεύτερου ευρωπαϊκού, μετά το 1991 (ΠΑΟΚ – Σαραγόσα 76-72)। Πολλοί οπαδοί, κατευθύνονται προς το αεροδρόμιο προκειμένου να υποδεχτούν τους ήρωες της Ιταλίας.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου